我开始写博客的时候盘算一个礼拜至少写一篇。第二个礼拜已经失败了，太可怜呵！写博客应该是个很容易做的事，只要畅谈自己的看法。哪儿有难的呢？
实说，我很痛恨找借口。找借口是个很可恶的事。找借口折射起来我自己缺少认真。假如我真的想做什么，我应该很卖力得做！但是这次的借口我还是能接受：我已经一个多星期感冒了。
感冒的人，特别在春天的时候是司空见惯的。天气会在任何时候发生无穷无尽的变化，而且我们的身体很难习惯。可是这次的感冒格外的奇怪，我每天有不一样的症状！第一天我感觉没有力气，做事情做得磨磨蹭蹭。第二天，我全身酸极了，整天留在床垫上，心急火燎得等我的身体恢复。一直到第三天，什么东西都没吃，肚子一直感觉饱的不得了。此对我来说是非常奇怪的，我的胃口不时会比熊猫大一点。不吃东西使我十分疲惫，但是我无可奈何等待身体恢复。
几天以后我有一点好转，能吃东西。新来的问题是我换一些症状。当时我开始咳嗽，而说话有很重的鼻音，旁边堆着像山一样高的纸巾。今天呢？我的喉咙疼死了。我正在不断的吃“金嗓子喉宝”。虽然我还没完全恢复，但是我没有以前那么懵懵懂懂的，终于能开电脑写一篇文章。要是我今晚发出呼噜呼噜的声音一直到通宵的话，我只好对付对付。
我从去年开始更仔细得关注和保护我的身体：每天锻炼锻炼，平时吃的东西都有营养，每晚睡七到九个小时。无论如何，这些天我的身体依次骚扰我。 身体，我最亲切的朋友，你还要什么？我感觉你无缘无故得打扰我呵！两个星期之内有这么多的症状，感觉唯独网球肘没有。明天会怎么样？
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteman..i need to learn chinese because these online translators are horrrrrible. hope you're feeling better, and i agree about your resolution to get more exercise! - Phillip Z
ReplyDelete中医认为，治病和处世、治国一样，应该顺其自然。你病的时候，不想动不想吃，就应该不吃不动从而不增加身体的负担。中国人还有句老话：“病来如山倒，病去如抽丝”，意思是病发作的时候，人一下子就倒下了，要养好病则必需有耐心等它慢慢好。所以你还是悠着点吧！你病得这么厉害的时候，我还来“欺负”你－－给你满满半天的面试工作，真是作孽啊！看你写了这么多病痛，我更是要去撞墙了！……往好里想，也许这是你的身体和上海环境的一次“终极磨合”。但愿从此你就百毒不侵了:)
ReplyDelete哈哈，Ann，那天的面试真的没什么事！反正，我自己也感觉这篇文章有点夸奖的。这应该是从我的英语写法来到的印象。我比较喜欢看幽默／讽刺的东西，而这样的东西常常会很夸奖的。但是我已经发现这样的文章不太适合中国人的习惯，发了这篇文章以后，我的中国朋友都担心， 哈哈。当然，还是可能是因为我不够地理解我用的词！
ReplyDeletePhil, yeah, it might be easier if you just learn Chinese.
ReplyDeleteI have actually made some huge shifts in my exercise and eating habits, and I'll be honest, I feel GOOD! I am getting serious about food right now too, something I have never really done right. More on that later though.
That means more time at nr 1 !!!
ReplyDelete